Język portugalski - podstawowe zwroty
2 | Ocena: 
(głosy: 0)
WykopPodstawowe zwroty
sim - tak [sim]
não - nie [ną]
Obrigado - dziękuję [obrigado]
De nada - proszę bardzo, nie ma za co [dże nade]
Por favor/Se faz favor - proszę (prosząc kogoś o coś) [por fawor/se faz fawor]
Aqui tem - proszę (podając coś komuś) [aki tem]
Com licença - przepraszam (gdy chcemy zwrócić czyjąś uwagę) [kom lisense]
Desculpe/Perdão - przepraszam (przykro mi) [deskupi/pertą]
Bom dia! - dzień dobry (rano) [bą dżije]
Boa tarde! - dzień dobry (po południu) [bą tardżi]
Adeus! - do widzenia [adjeos]
Boa noite! - dobrej nocy [bą nojcje]
Olá! - cześć! (powitanie) [ola]
até breve! - do zobaczenia wkrótce! [ate brewi]
o passaporte - paszport [u pasaporci]
Nowe znajomości
Como te chamas? - jak się nazywasz?/jak masz na imię? [komo czje szamas?]
Chamo-me … - nazywam się …/mam na imię … [szamo me …]
Como estás? - jak się masz? [komo istas?]
Bem, obrigado - dziękuję, mam się dobrze [bem, obrigado]
Sou da Polónia - jestem z Polski [soł de polonja]
Tenho quarenta anos - mam 40 lat [teno kłarenta anos]
Falo um pouco português - mówię po portugalsku tylko trochę [falo um połko potugies]
Não compreendo/Não percebo - nie rozumiem [ną komprendo/ną persebo]
entendo - rozumiem [intjendo]
Zakwaterowanie
o hotel - hotel [loteł]
É pequeno-almoço incluído? - czy śniadanie jest wliczone w cenę? [e pikjeno-almos enkluido?]
Têm alguns quartos livres? - czy są jeszcze wolne pokoje? [ten alguns kłartos liwres?]
Tenho uma reserva - mam rezerwację [teno uma rezerwe]
o quarto individual - pokój jednoosobowy [o kłarto indżiwidual]
o quarto duplo - pokój dwuosobowy [o kłarto duplo]
quarto com banheiro - pokój z łazienką [kłarto kom bajero]
quarto com ar condicionado - pokój z klimatyzacją [kłarto kom ar kondisjonato]
Pytanie o drogę/gdzie jest?
Onde é …? - gdzie jest …? [ondżi e …?]
Como chegar à cidade? - jak dostać się do miasta? [komo segar e sedadżi?]
Onde é a estação de metrô mais próxima? - gdzie jest najbliższa stacja metra? [ondżi a e stasom dże metro majs prosima?]
Onde está a polícia? - gdzie jest komisariat policji/policja? [ondżi esta a polisja?]
É longe daqui? - czy to daleko stąd? [e lunże daki?]
Vire à direita - skręć w prawo [wir e dżerita]
Vire à esquerda - skręć w lewo [wir e skjerda]
W drodze
o autocarro/a camioneta - autobus [o ałtokaho/a kamjonete]
o metro - metro [o metro]
o avião - samolot [o awią]
o comboio - pociąg [o kombojo]
o táxi - taksówka [o taksi]
o aeroporto - lotnisko [o eroporto]
a estação de comboios - dworzec kolejowy [a jestasom dżi kombojos]
a paragem de autocarro - przystanek autobusowy [a parażem dżi autokarho]
Quanto custa um bilhete para Lisboa? - ile kosztuje bilet do Lizbony? [kłanto kosta um biljecze para lisboa?]
Um bilhete custos ... euro - bilet do Lizbony kosztuje … euro [um biljecze kustos … jełro]
Eu gostaria de comprar dois bilhetes para Lisboa - chciał(a)bym kupić dwa bilety do Lizbony [eł gostarija dżi komprar dos biljeczes para lisboa]
um bilhete de ida - bilet w jedną stronę [um biljecze dżi ida]
um bilhete de volta - bilet powrotny [um biljecze dże wolte]
Na zakupach
em dinheiro - w gotówce [em dżinijero]
o cartão de crédito - karta kredytowa [o kartę dżi kredżito]
a caixa multibanco - bankomat [a kajsza multibanko]
o banco - bank [o banko]
o supermercado - supermarket [o supermerkado]
a estação de serviço - stacja benzynowa [a jestasom dże serwiso]
a gasolina - benzyna [a gazolina]
Posso pagar com cartão de crédito? - czy mogę zapłacić kartą kredytową? [posso pagar kom kartę dże kredżito]
Quanto custa isto? - ile to kosztuje? [kłanto kosta jesto?]
Custa € 20 - to kosztuje 20 euro [kosta wincy jełros]
W restauracji
o restaurante - restauracja [o restałrence]
o menu/a ementa - menu [o menu/a imjente]
Garçom!/Garçonete!kelner!/kelnerka![gasrom/garsonecze]
Uma sopa, por fawor - poproszę zupę [uma sopa, por fawor]
Um frango, por favor - poproszę kurczaka [um frengo, por fawor]
A conta, por favor - poproszę rachunek [a konte, por fawor]
a sopa - zupa [a sopa]
o frango - kurczak [o frengo]
a carne de porco - wieprzowina [a karni dżi porko]
a carne de vaca - wołowina [a karni dżi wake]
as batatas fritas - frytki [as batates frites]
as batatas - ziemniaki [as batates]
os legumes - warzywa [os legumis]
as frutas - owoce [as frutes]
a água mineral - woda mineralna [a agła minerał]
o café - kawa [o kafe]
o chá - herbata [o sza]
o vinho - wino [o wino]
o açúcar - cukier [o asukar]
o sal - sól [o sal]
a pimenta - pieprz [a pimjente]
Czas
Que horas são? - która jest godzina? [kje łares są?]
São quatro - jest czwarta [som kłatro]
A que horas passa o trem sair? - o której godzinie odjeżdża pociąg? [a kje oras passa trem sair?]
Quando? - kiedy? [kłando?]
hoje - dzisiaj [ożi]
amanhã - jutro [amunje]
ontem - wczoraj [ontem]
Da manhã - rano [da monje]
cada mês/a cada ano - każdego miesiąca/każdego roku [kada meis/a kada ano]
Dni tygodnia
segunda-feira - poniedziałek [sekunda fejre]
terça-feira - wtorek [tersa fejre]
quarta-feira - środa [kłarta fejre]
quinta-feira - czwartek [kinta fejre]
sexta-feira - piątek [sesta fejre]
sábado - sobota [sabado]
domingo - niedziela [domingo]
Liczebniki
um - jeden [um]
dois - 2 [dois]
três - 3 [treis]
quatro - 4 [kłatro]
cinco - 5 [sinko]
seis - 6 [seis]
sete - 7 [seczi]
oito - 8 [oito]
nove - 9 [nowi]
dez - 10 [deiz]
onze - 11 [onzi]
doze - 12 [dozi]
treze - 13 [trezi]
catorze - 14 [katorzi]
quinze - 15 [kinzi]
dezesseis - 16 [dezeseis]
dezessete - 17 [dezeseczje]
dezoito - 18 [dezoito]
dezenove - 19 [dezenowi]
vinte - 20 [wincy]
trinta - 30 [trinte]
quarenta - 40 [kłarjente]
cinquenta - 50 [sinkłente]
sessenta - 60 [sesjente]
setenta - 70 [setjente]
oitenta - 80 [oitjente]
noventa - 90 [nowjente]
cem - 100 [sem]
mil - 1000 [mil]
Oceń poradę: Przydatna Nie polecam
